第8集剧情:约翰隔墙射杀吸血鬼 比利司徒追踪失利超市
比利和斯塔贝克遇到一被吸干血的男性，想要追赶凶手却被该吸血鬼妓女甩开。为了调查该案件，卡拉被要求假扮吸血鬼妓女，由约翰掩护。比利和斯塔贝克来到纯可卡因窝寻找僵尸，遇到一瘾君子，他们决定由戴维斯警官带其去警局，他们两继续留下来，没想到一僵尸突袭了戴维斯警官，将其变成了僵尸，说话间却被戴维斯逃跑了，由于他身上带有微型摄像头，可以看到他经过的路线和画面。 卡拉假扮妓女，抓获了一教唆卖淫的男的，可没想到第二个进来的居然是个吸血鬼，两人在床上扭打，僵持不下，约翰也不敢轻举妄动，没想到他居然通过收音筒扩大声音，隔着一堵墙准确的射杀了该吸血鬼，救了卡拉。 比利和司徒通过追踪到的画面看到变为僵尸的戴维斯看到一吸血鬼没有吃他，还接过他的背包，怀疑吸血鬼能够指挥僵尸。他们跟着画面来到一路口，结果发现戴维斯把摄像头接下来，固定在一辆车上，两人找不到他只能收队回去了。原来戴维斯进了一家超市，背包里的炸弹爆炸，把整家店都炸飞了……
