第32集剧情
升对翘说了一声对不起便逝世，翘伤心欲绝。婷从电视新闻中知道升殉职，泣不成声；宿舍内也一片愁云惨雾。翘强装冷静，与昌回忆升生前轶事。众同学从君口中得悉升和翘的关系，诧异。翘安排升的葬礼在毕业典礼当天，又坚持返警校继续上课。众因升之死而无心温习，翘出现鼓励大家；众佩服他的冷静。经过一轮考试，文与豪分别夺得A、B班的银鸡奖。婷告诉翘当日升知道自己是翘亲父后的一番话，令翘热泪盈眶。毕业典礼当天，大家为谁夺得最高荣誉的“薛富杯”而紧张万分……众人到浩园出席升的葬礼，翘待众人离开，才在升的坟前失声痛哭……
